55521000-8Servicios de suministro de comidas para particulares

• EnglishCatering services for private households
• PortuguêsServiços de fornecimento de refeições (catering) a agregados privados
• EspañolServicios de suministro de comidas para particulares
• FrançaisService traiteur pour ménages
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПриготвяне и доставяне на храна за домакинствата
ČeštinaZabezpečování pohostinských služeb pro domácnosti
DanskCatering til private
DeutschVerpflegungsdienste für Privathaushalte
ΕλληνικάΥπηρεσίες τροφοδοσίας ιδιωτικών οικιών με έτοιμα φαγητά
EestiEramajapidamiste toitlustusteenused
SuomiAteriapalvelut kotitalouksille
GaeilgeCatering services for private households
HrvatskiUsluge dostavljanja pripremljene hrane (catering) u privatna kućanstva
MagyarÉlelmiszer-ellátási szolgáltatások magánháztartások számára
ItalianoServizi di ristorazione a domicilio
LietuviųPagaminto valgio tiekimo privatiems namų ūkiams paslaugos
LatviešuĒdināšanas pakalpojumi privātajām mājsaimniecībām
MaltiServizzi tal-preżentazzjoni ta’ l-ikel għal sptarijiet privati
NederlandsCateringdiensten voor particulieren
PolskiUsługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych
RomânăServicii de catering la domiciliu
SlovenčinaSlužby hromadného stravovania pre súkromné domácnosti
SlovenščinaStoritve priprave in dostave hrane za zasebna gospodinjstva
SvenskaCatering för privata hushåll

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026. Estos son los códigos más profundos con datos debajo de este, así que las ramas intermedias se saltan en lugar de recorrerse.

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Francia publica sus datos esenciales de contratación, el DECP, con el número de ofertas recibidas en cada anuncio, un campo que su propio esquema hace obligatorio. enero a julio de 2026, Dos cosas para leer junto a las cifras: el monto es el monto notificado, que en un acuerdo marco es el techo y no el gasto; y las cifras de ofertas excluyen los anuncios pasados sin publicidad ni competencia, donde una sola oferta es el diseño del procedimiento. 74 anuncios con competencia declararon ahí sus ofertas, 2,6 en promedio; se muestra la mediana porque un anuncio dividido en lotes repite en cada lote el conteo de ofertas de toda la consulta, lo que infla un promedio y deja la mediana en paz. Las mismas barras que en Portugal: un promedio a partir de 10 procedimientos, una cuota de oferta única a partir de 30. Las entidades se nombran desde su SIRET a través del registro mercantil público. El barómetro francés y su método.

Fuente: DECP, données essentielles de la commande publique

Cómo citar

TRINTA, "CPV 55521000-8: Servicios de suministro de comidas para particulares", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/55521000 (consultado el [fecha]).