55521000-8Service traiteur pour ménages

• EnglishCatering services for private households
• PortuguêsServiços de fornecimento de refeições (catering) a agregados privados
• EspañolServicios de suministro de comidas para particulares
• FrançaisService traiteur pour ménages
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиПриготвяне и доставяне на храна за домакинствата
ČeštinaZabezpečování pohostinských služeb pro domácnosti
DanskCatering til private
DeutschVerpflegungsdienste für Privathaushalte
ΕλληνικάΥπηρεσίες τροφοδοσίας ιδιωτικών οικιών με έτοιμα φαγητά
EestiEramajapidamiste toitlustusteenused
SuomiAteriapalvelut kotitalouksille
GaeilgeCatering services for private households
HrvatskiUsluge dostavljanja pripremljene hrane (catering) u privatna kućanstva
MagyarÉlelmiszer-ellátási szolgáltatások magánháztartások számára
ItalianoServizi di ristorazione a domicilio
LietuviųPagaminto valgio tiekimo privatiems namų ūkiams paslaugos
LatviešuĒdināšanas pakalpojumi privātajām mājsaimniecībām
MaltiServizzi tal-preżentazzjoni ta’ l-ikel għal sptarijiet privati
NederlandsCateringdiensten voor particulieren
PolskiUsługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych
RomânăServicii de catering la domiciliu
SlovenčinaSlužby hromadného stravovania pre súkromné domácnosti
SlovenščinaStoritve priprave in dostave hrane za zasebna gospodinjstva
SvenskaCatering för privata hushåll

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 74 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 2,6 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 55521000-8: Service traiteur pour ménages », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/55521000 (consulté le [date]).