31000000-6Maquinaria, aparelhagem, equipamento e consumíveis eléctricos; iluminação

• EnglishElectrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting
• PortuguêsMaquinaria, aparelhagem, equipamento e consumíveis eléctricos; iluminação
• EspañolMáquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación
• FrançaisMachines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиЕлектрически машини, уреди, оборудване и консумативи; осветление
ČeštinaElektrické strojní zařízení, přístroje, zařízení a spotřební materiál, osvětlení
DanskElektriske maskiner, apparatur, udstyr og forbrugsartikler; belysning
DeutschElektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
ΕλληνικάΗλεκτρικές μηχανές, συσκευές, εξοπλισμός και αναλώσιμα· φωτισμός
EestiElektrimasinad, -aparaadid, -seadmed ja -tarvikud; valgustus
SuomiSähkökoneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus
GaeilgeElectrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting
HrvatskiElektrični strojevi, aparati, oprema i potrošni materijal; rasvjeta
MagyarVillamos gépek, készülékek, berendezések és fogyóeszközök; világítás
ItalianoMacchine e apparecchi, attrezzature e articoli di consumo elettrici; illuminazione
LietuviųElektrinės mašinos, aparatai, įranga ir reikmenys. Apšvietimas
LatviešuElektriskie mehānismi, aparāti, iekārtas un palīgmateriāli; apgaismojums
MaltiMakkinarju, appart, tagħmir u oġġetti tal-konusm elettriċi. Dawl
NederlandsElektrische machines, apparaten, uitrusting en verbruiksartikelen; verlichting
PolskiMaszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie
RomânăMaşini, aparate, echipamente şi consumabile electrice; iluminat
SlovenčinaElektrické stroje, prístroje, zariadenia a spotrebný tovar; osvetlenie
SlovenščinaElektrični stroji, aparati, oprema in potrošno blago; razsvetljava
SvenskaElektriska maskiner, apparater och förbrukningsvaror samt elektrisk utrustning; belysning

Contratos celebrados e valor contratado sob cada um, janeiro a agosto de 2026. Estes são os códigos mais fundos com dados abaixo deste, por isso os ramos pelo meio são saltados e não percorridos.

• 31100000 Motores, geradores e transformadores eléctricos
• 31120000 Geradores
• 31121000 Grupos geradores
• 31150000 Balastros para lâmpadas ou tubos de descarga
• 31154000 Fontes de alimentação ininterruptas
• 31170000 Transformadores
• 31200000 Aparelhos de controlo e distribuição de electricidade
• 31210000 Aparelhos eléctricos para ligação ou protecção de circuitos eléctricos
• 31220000 Componentes de circuitos eléctricos
• 31224000 Conexões e elementos de contacto
• 31224500 Terminais
• 31300000 Fios e cabos isolados
• 31400000 Acumuladores, pilhas e baterias eléctricas
• 31440000 Baterias
• 31500000 Equipamento para iluminação e lâmpadas eléctricas
• 31510000 Lâmpadas eléctricas de incandescência
• 31518000 Luzes de sinalização
• 31518100 Holofotes
• 31520000 Candeeiros e acessórios para iluminação
• 31527000 Focos
• 31527200 Dispositivos de iluminação exterior
• 31527260 Sistemas de iluminação
• 31600000 Equipamento e aparelhos eléctricos
• 31620000 Aparelhos de sinalização acústica ou visual
• 31625000 Alarmes contra roubo e incêndios
• 31625100 Sistemas de detecção de incêndios
• 31625200 Sistemas de alarme contra incêndios
• 31640000 Máquinas e aparelhos para usos específicos
• 31680000 Aparelhos e acessórios eléctricos
• 31681000 Acessórios eléctricos
• 31681410 Materiais eléctricos
• 31682000 Material para electricidade
• 31700000 Material electrónico, electromecânico e electrotécnico
• 31710000 Equipamento electrónico
• 31711000 Material electrónico
• 31720000 Equipamento electromecânico

Portugal publica o registo completo dos seus contratos em dados abertos, por isso isto é contado e não estimado. janeiro a agosto de 2026. A contagem e o valor cobrem todos os tipos de procedimento; os números de propostas cobrem só os procedimentos abertos, porque num ajuste direto é o comprador que escolhe quem concorre. 211 deles publicaram a lista de concorrentes, com uma mediana de 5. A média só se publica a partir de 10 procedimentos abertos, e a quota de proposta única a partir de 30, para que uma taxa nesta página assente sempre em procedimentos que cheguem para dizer alguma coisa. As 26 divisões, ordenadas.

Fonte: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Entre as empresas com pelo menos 1 M€ adjudicados em Portugal em 2026 até à data, Hitachi Energy Portugal, S.A. é a maior na divisão CPV 31, Maquinaria, aparelhagem, equipamento e consumíveis eléctricos; iluminação: 9,4 M€ adjudicados, 13,7% dos 68,6 M€ adjudicados na divisão a esse conjunto. Fonte: Portal BASE (base.gov.pt), dados abertos do IMPIC, edição do registo de 4 Oct 2026.

158 empresas acima da linha de 1 M€ ganharam contratos na divisão CPV 31 em 2026 até à data.

Contratos e valor adjudicado apenas na divisão CPV 31, 2026 até à data, do registo do Portal BASE (dados abertos do IMPIC), edição de 4 Oct 2026. A quota é a quota dos 68,6 M€ que estas empresas ganharam na divisão, não de tudo o que Portugal gastou nela. Todos os fornecedores com página.

França publica os seus dados essenciais de contratação, o DECP, com o número de propostas recebidas em cada anúncio, um campo que o próprio esquema torna obrigatório. janeiro a julho de 2026, Duas coisas a ler ao lado dos números: o montante é o valor anunciado, que num acordo-quadro é o teto e não a despesa; e os números de propostas excluem os anúncios passados sem publicidade nem concorrência, onde uma só proposta é o desenho do procedimento. 580 anúncios com concorrência declararam aqui as suas propostas, 3,5 em média; mostra-se a mediana porque um anúncio dividido em lotes repete em cada lote a contagem de propostas de toda a consulta, o que inflaciona a média e deixa a mediana em paz. As mesmas barras que em Portugal: uma média a partir de 10 procedimentos, uma quota de proposta única a partir de 30. As entidades são nomeadas pelo seu SIRET através do registo comercial público. O barómetro francês e o seu método.

Fonte: DECP, données essentielles de la commande publique

O Jornal Oficial da União traz a mesma medição para todos os Estados-membros: o eForms exige a contagem de propostas recebidas em cada anúncio de adjudicação. 21,0% dos 332 lotes adjudicados sob este código em toda a União receberam uma única proposta, e o lote mediano recebeu 3. Só acima das soleiras europeias, e a unidade é o lote porque um anúncio pode adjudicar muitos. Onde os concursos da UE recebem uma só proposta.

Como citar

TRINTA, "CPV 31000000-6: Maquinaria, aparelhagem, equipamento e consumíveis eléctricos; iluminação", Portal BASE (IMPIC), edição de 5 de outubro de 2026, https://trinta.ai/codigos-cpv/31000000 (consultado em [data]).