50210000-0Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com aeronaves e outro equipamento

• EnglishRepair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment
• PortuguêsServiços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com aeronaves e outro equipamento
• EspañolServicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
• FrançaisServices de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
Nas outras 20 línguas oficiais
БългарскиУслуги по ремонт, поддържане и възстановяване на въздухоплавателни и средства и техните двигатели
ČeštinaOpravy, údržba a související služby týkající se letadel a dalšího zařízení
DanskReparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende luftfartøjer og andet udstyr
DeutschReparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen
ΕλληνικάΥπηρεσίες επισκευής, συντήρησης και συναφείς υπηρεσίες σε αεροσκάφη και λοιπό εξοπλισμό
EestiÕhusõidukite ja nende seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
SuomiIlma-alusten ja niihin liittyvien laitteiden korjaus ja huolto ja muut palvelut
GaeilgeRepair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment
HrvatskiUsluge popravaka, održavanja i srodne usluge koje se odnose na opremu letjelica i drugu opremu
MagyarLégi és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások
ItalianoRiparazione, manutenzione e servizi affini connessi ai trasporti aerei e altre attrezzature
LietuviųRemonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su orlaiviais ir kitais įrenginiais
LatviešuRemonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz lidaparātiem un citām iekārtām
MaltiTiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati ma’ l-ajruplani, u apparat ieħor
NederlandsReparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met vliegtuigen en andere uitrusting
PolskiUsługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych i innego sprzętu
RomânăServicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru aeronave şi pentru alte echipamente
SlovenčinaOpravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel a iných zariadení
SlovenščinaStoritve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane z zrakoplovi in drugo opremo
SvenskaReparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende flygplan och annan utrustning

Contratos celebrados e valor contratado sob cada um, janeiro a agosto de 2026. Estes são os códigos mais fundos com dados abaixo deste, por isso os ramos pelo meio são saltados e não percorridos.

Portugal publica o registo completo dos seus contratos em dados abertos, por isso isto é contado e não estimado. janeiro a agosto de 2026. A contagem e o valor cobrem todos os tipos de procedimento; os números de propostas cobrem só os procedimentos abertos, porque num ajuste direto é o comprador que escolhe quem concorre. 33 deles publicaram a lista de concorrentes, com uma mediana de 3. A média só se publica a partir de 10 procedimentos abertos, e a quota de proposta única a partir de 30, para que uma taxa nesta página assente sempre em procedimentos que cheguem para dizer alguma coisa. As 26 divisões, ordenadas.

Fonte: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

França publica os seus dados essenciais de contratação, o DECP, com o número de propostas recebidas em cada anúncio, um campo que o próprio esquema torna obrigatório. janeiro a julho de 2026, Duas coisas a ler ao lado dos números: o montante é o valor anunciado, que num acordo-quadro é o teto e não a despesa; e os números de propostas excluem os anúncios passados sem publicidade nem concorrência, onde uma só proposta é o desenho do procedimento. As mesmas barras que em Portugal: uma média a partir de 10 procedimentos, uma quota de proposta única a partir de 30. As entidades são nomeadas pelo seu SIRET através do registo comercial público. O barómetro francês e o seu método.

Fonte: DECP, données essentielles de la commande publique

O Jornal Oficial da União traz a mesma medição para todos os Estados-membros: o eForms exige a contagem de propostas recebidas em cada anúncio de adjudicação. 83,7% dos 43 lotes adjudicados sob este código em toda a União receberam uma única proposta, e o lote mediano recebeu 1. Só acima das soleiras europeias, e a unidade é o lote porque um anúncio pode adjudicar muitos. Onde os concursos da UE recebem uma só proposta.

Como citar

TRINTA, "CPV 50210000-0: Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com aeronaves e outro equipamento", Portal BASE (IMPIC), edição de 5 de outubro de 2026, https://trinta.ai/codigos-cpv/50210000 (consultado em [data]).