CPV7900000079500000Classe

79530000-8Serviços de tradução

Portugal celebrou 54 contratos no valor de 981 mil € sob este código em janeiro a agosto de 2026, segundo o registo aberto do Portal BASE (IMPIC).

Dados: Portal BASE (IMPIC), edição de

  • EnglishTranslation services
  • PortuguêsServiços de tradução
  • EspañolServicios de traducción
  • FrançaisServices de traduction
  • Nas outras 20 línguas oficiais
    БългарскиУслуги по писмени преводи
    ČeštinaPřekladatelské služby
    DanskOversættelse
    DeutschÜbersetzungsdienste
    ΕλληνικάΥπηρεσίες μετάφρασης
    EestiTõlketeenused
    SuomiKäännöspalvelut
    GaeilgeTranslation services
    HrvatskiUsluge prevođenja
    MagyarFordítási szolgáltatások
    ItalianoServizi di traduzione
    LietuviųVertimo raštu paslaugos
    LatviešuRakstiskās tulkošanas pakalpojumi
    MaltiSevizzi tat-traduzzjoni
    NederlandsVertaaldiensten
    PolskiUsługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
    RomânăServicii de traducere
    SlovenčinaPrekladateľské služby
    SlovenščinaPrevajalske storitve
    SvenskaÖversättartjänster
Na árvore
O que Portugal celebrou sob este código
54contratos celebrados
981 mil €valor contratado

Quem compra por ele

  • Universidade de Coimbra
    6
  • Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema, IP
    5
  • Universidade do Algarve
    4
  • Lusa - Agência de Notícias de Portugal, SA
    3

Portugal publica o registo completo dos seus contratos em dados abertos, por isso isto é contado e não estimado. janeiro a agosto de 2026. A contagem e o valor cobrem todos os tipos de procedimento; os números de propostas cobrem só os procedimentos abertos, porque num ajuste direto é o comprador que escolhe quem concorre. A média só se publica a partir de 10 procedimentos abertos, e a quota de proposta única a partir de 30, para que uma taxa nesta página assente sempre em procedimentos que cheguem para dizer alguma coisa. As 26 divisões, ordenadas.

Fonte: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

O que França anunciou sob este código
41anúncios publicados
7,2 M€valor anunciado
6propostas, na mediana
15,4%dos anúncios com concorrência tiveram uma só proposta

Quem compra por ele

  • SECRETARIAT GENERAL DES MINISTERES ECONOMIQUES ET FINANCIERS (SG)
    6
  • HOSPICES CIVILS DE LYON
    4
  • COLLECTIVITE EUROPEENNE D'ALSACE
    3
  • COMMUNE DE GARGES-LES-GONESSE
    3

França publica os seus dados essenciais de contratação, o DECP, com o número de propostas recebidas em cada anúncio, um campo que o próprio esquema torna obrigatório. janeiro a julho de 2026, Duas coisas a ler ao lado dos números: o montante é o valor anunciado, que num acordo-quadro é o teto e não a despesa; e os números de propostas excluem os anúncios passados sem publicidade nem concorrência, onde uma só proposta é o desenho do procedimento. 39 anúncios com concorrência declararam aqui as suas propostas, 7,4 em média; mostra-se a mediana porque um anúncio dividido em lotes repete em cada lote a contagem de propostas de toda a consulta, o que inflaciona a média e deixa a mediana em paz. As mesmas barras que em Portugal: uma média a partir de 10 procedimentos, uma quota de proposta única a partir de 30. As entidades são nomeadas pelo seu SIRET através do registo comercial público. O barómetro francês e o seu método.

Fonte: DECP, données essentielles de la commande publique

O que EU anunciou sob este código

O Jornal Oficial da União traz a mesma medição para todos os Estados-membros: o eForms exige a contagem de propostas recebidas em cada anúncio de adjudicação. 33,3% dos 144 lotes adjudicados sob este código em toda a União receberam uma única proposta, e o lote mediano recebeu 3,5. Só acima das soleiras europeias, e a unidade é o lote porque um anúncio pode adjudicar muitos. Onde os concursos da UE recebem uma só proposta.

Como citar

TRINTA, "CPV 79530000-8: Serviços de tradução", Portal BASE (IMPIC), edição de 5 de outubro de 2026, https://trinta.ai/codigos-cpv/79530000 (consultado em [data]).

As entidades marcam os anúncios com códigos CPV, e marcam-nos mal com frequência suficiente para um alerta só por código deixar passar concursos a sério. O radar da TRINTA lê os próprios anúncios, nas suas línguas, e pontua cada um contra o que a sua empresa fabrica mesmo, por isso um procedimento arquivado num código vizinho continua a aparecer quando o texto encaixa.

Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/codigos-cpv/79530000.md