CPV15000000155000001551000015512000Detail code
15512300-3
Clotted cream
EnglishClotted cream
PortuguêsNatas coalhadas (clotted cream)
EspañolNata en grumos ("clotted cream"), con un contenido de materias grasas, en peso, igual o superior al 48 %
FrançaisCrème épaisse
In the other 20 official languages
БългарскиВисокомаслена заквасена сметана
ČeštinaZahuštěná smetana
DanskTyk fløde med et fedtindhold på mindst 63 vægtprocent
DeutschStreichfähiger Rahm
ΕλληνικάΠηχτή κρέμα
EestiPaksukskeedetud rõõsk koor
SuomiSakea kerma
GaeilgeClotted cream
HrvatskiGusto vrhnje
MagyarAludttej
ItalianoCrema spessa
LietuviųŠviežiai sutirštėjusi grietinė
LatviešuKrējuma krēms
MaltiKrema magħquda
NederlandsDikke room
PolskiŚmietana pełnotłusta
RomânăSmântână groasă
SlovenčinaSmotana s vysokým obsahom tuku
SlovenščinaStrnjena smetana
SvenskaTjock grädde med en fetthalt av minst 63 viktprocent ("clotted cream")
In the tree
15000000-8Food, beverages, tobacco and related products15500000-3Dairy products15510000-6Milk and cream15512000-0CreamThe market this code sits in
Food and catering514 codes across 2 divisions, and the buyers who publish under them.Buyers tag their notices with CPV codes, and mis-tag them often enough that a code-only alert misses real tenders. TRINTA's radar reads the notices themselves, in their own languages, and scores each one against what your company actually sells, so a procedure filed under a neighbouring code still surfaces when the text fits.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/cpv/15512300.md