37000000-8Instruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires

• EnglishMusical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
• PortuguêsInstrumentos musicais, artigos de desporto, jogos, brinquedos, material para artesanato e actividades artísticas e acessórios
• EspañolInstrumentos musicales, artículos deportivos, juegos, juguetes, artículos de artesanía, materiales artísticos y accesorios
• FrançaisInstruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиМузикални инструменти, спортни артикули, игри, играчки, занаятчийски изделия, предмети на изкуството и принадлежности
ČeštinaHudební nástroje, sportovní zboží, hry, hračky, materiál pro řemeslné a umělecké práce a příslušenství
DanskMusikinstrumenter, sportsvarer, spil, legetøj, kunsthåndværks- og kunstnerartikler, tilbehør
DeutschMusikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör
ΕλληνικάΜουσικά όργανα, είδη αθλητισμού, επιτραπέζια παιχνίδια, παιδικά παιχνίδια, είδη χειροτεχνίας, υλικά και εξαρτήματα καλλιτεχνίας
EestiMuusikariistad, spordikaubad, mängud, mänguasjad, käsitöö- ja kunstitarbed ning -tarvikud
SuomiSoittimet, urheiluvälineet, pelit, lelut, käsityö- ja taidetarvikkeet ja -varusteet
GaeilgeMusical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
HrvatskiGlazbeni instrumenti, proizvodi za sport, igre, igračke, proizvodi ručnog obrta, materijali za umjetnost i pribor
MagyarHangszerek, sportfelszerelések, játékok, játékszerek, kézműves, művészeti anyagok és kiegészítők
ItalianoStrumenti musicali, articoli sportivi, giochi, giocattoli, manufatti artigianali, materiali artistici e accessori
LietuviųMuzikos instrumentai, sporto prekės, žaidimai, žaislai, rankdarbiai, meno kūriniai ir jų priedai
LatviešuMūzikas instrumenti, sporta preces, spēles, rotaļlietas, amatniecības izstrādājumi, mākslas priekšmeti un piederumi
MaltiStrumenti mużikali, oġġetti sportivi, logħob, ġugarelli, oġġetti magħmula bl-idejn, materjali għall-arti u aċċessorji
NederlandsMuziekinstrumenten, sportartikelen, spelletjes, speelgoed, handwerk, kunstartikelen en toebehoren
PolskiInstrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoria artystyczne
RomânăInstrumente muzicale, articole sportive, jocuri, jucării, obiecte de artizanat, obiecte de artă şi accesorii
SlovenčinaHudobné nástroje, športový tovar, hry, hračky, materiály pre remeselné a umelecké práce a príslušenstvo
SlovenščinaGlasbila, športni izdelki, igre, igrače, ročna dela, umetniški materiali in dodatki
SvenskaMusikinstrument, sportartiklar, spel, leksaker, hantverk, konsthantverksmateriel och tillbehör

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

• 37300000 Instruments de musique et pièces pour instruments de musique
• 37310000 Instruments de musique
• 37311000 Instruments à clavier
• 37311100 Pianos
• 37400000 Articles et équipements de sport
• 37410000 Équipements de sports de plein air
• 37416000 Équipements de loisirs
• 37500000 Jeux et jouets; attractions foraines
• 37520000 Jouets
• 37524000 Jeux
• 37524100 Jeux éducatifs
• 37530000 Articles pour fêtes foraines, jeux de société ou jeux de salon
• 37535000 Manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines
• 37535200 Équipements pour terrain de jeux
• 37800000 Fournitures pour travaux d'artisanat et travaux artistiques
• 37820000 Fournitures pour travaux artistiques

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. 55 d'entre eux ont publié la liste des soumissionnaires, avec une médiane de 4. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

30 entreprises au-dessus du seuil de 1 M€ ont remporté des marchés dans la division CPV 37 en 2026 à ce jour.

Marchés et montants attribués dans la seule division CPV 37, 2026 à ce jour, selon le registre Portal BASE (données ouvertes de l'IMPIC), édition du 4 Oct 2026. Une part est une part des 3 M€ remportés par ces entreprises dans la division, et non de tout ce que le Portugal y a dépensé. Tous les fournisseurs qui ont une page.

La France publie ses données essentielles de la commande publique, le DECP, avec le nombre d'offres reçues sur chaque marché, un champ que son propre schéma rend obligatoire. janvier à juillet 2026, Deux choses à lire à côté des chiffres: le montant est le montant notifié, qui pour un accord-cadre est le plafond et non la dépense; et les chiffres d'offres excluent les marchés passés sans publicité ni mise en concurrence, où une offre unique est le dessin même de la procédure. 419 marchés mis en concurrence y ont déclaré leurs offres, 4 en moyenne; la médiane est affichée parce qu'un marché alloti répète sur chaque lot le nombre d'offres de la consultation entière, ce qui gonfle une moyenne et laisse la médiane tranquille. Les mêmes seuils qu'au Portugal: une moyenne à partir de 10 procédures, une part d'offre unique à partir de 30. Les acheteurs sont nommés depuis leur SIRET via le registre public des entreprises. Le baromètre français et sa méthode.

Source: DECP, données essentielles de la commande publique

Comment citer

TRINTA, « CPV 37000000-8: Instruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/37000000 (consulté le [date]).