Exportar para o Estado, fora de Portugal.
Os governos de outros países compram todos os dias o que as empresas portuguesas fazem, e publicam-no com preço base, critérios e prazo. Mas está tudo espalhado por 1.627 plataformas oficiais em 170+ países, em dezenas de línguas. A TRINTA lê-as por si e entrega-lhe, em português, os concursos que são para a sua empresa e os parceiros locais com quem os pode ganhar.
1.360+ fontes oficiais lidas todos os dias · análise em português · perfil configurado pela TRINTA
Cada mercado tem uma porta, uma língua e as suas fontes.
Três perguntas decidem se um concurso lá fora vale a semana de trabalho: onde se publica, se a sua empresa pode concorrer e em que língua vai responder.
| Destino | Porta de entrada | Fontes mapeadas | Língua dos anúncios |
|---|---|---|---|
| Espanha | Mercado único | 13fontes | Espanhol |
| França | Mercado único | 27fontes | Francês |
| Reino Unido | Acordo da OMC | 17fontes | Inglês |
| Colômbia | Acordo com a UE | 10fontes | Espanhol |
| Angola | Sem acordo | 9fontes | Português |
| Moçambique | Sem acordo | 6fontes | Português |
| Cabo Verde | Sem acordo | 12fontes | Português |
| Emirados Árabes Unidos | Sem acordo | 14fontes | Árabe e inglês |
Quatro portas de entrada. Só uma é como vender em casa.
Pode uma empresa portuguesa concorrer lá fora? Depende do que cada país assinou. Dos 125 países com dossiê neste site, além de Portugal:
Mercado único
Espanha, França, Alemanha e mais 17 da UE e do EEE. Concorre nas mesmas condições de uma empresa de lá.
Acordo da OMC
Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Japão e mais 7. Abre o que cada país listou nos anexos do acordo.
Acordo com a UE
México, Chile, Colômbia, Peru e mais 15. Abre o que o acordo lista, menos do que o mercado único.
Sem acordo
Angola, Moçambique, Emirados Árabes Unidos e mais 72. Decide a lei do país, e o caderno de encargos pode exigir registo ou agente local.
Onde nenhum acordo abre a porta, abre-a quem paga o projeto.
Os projetos financiados pelo Banco Mundial, pelos bancos regionais de desenvolvimento e pelas agências da ONU compram pelas regras do financiador, e não pelas do país onde o contrato é executado. A TRINTA lê os nove canais todos os dias, ao lado dos portais nacionais.
- UNGM, Nações Unidas
- Banco Mundial
- PNUD
- Banco Africano de Desenvolvimento
- Banco Asiático de Desenvolvimento
- BERD
- Banco Islâmico de Desenvolvimento
- Banco Interamericano de Desenvolvimento
- Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas
Não precisa de estar lá.
Precisa de quem lá está.
Muitos concursos lá fora pedem presença local: quem instale, quem mantenha, quem responda no país. Com um parceiro local ou em agrupamento, uma empresa portuguesa concorre sem abrir uma filial.
O concurso pede um parceiro local
A TRINTA assinala os concursos que exigem parceiro no país e os mercados onde a sua empresa ainda não tem ninguém.
A TRINTA encontra quem lá está
Pesquisa empresas locais do seu setor, com contactos, verifica o site de cada uma e deixa de fora os concorrentes.
Concorre com o parceiro certo
O estado de cada conversa, até o parceiro entrar na proposta. As parcerias que ganham ficam para o mercado seguinte.
A bolsa de parceiros é só da sua empresa e vem incluída a partir do âmbito Pipeline. Ver o módulo Parceiros →
Na Europa, há mercados onde metade dos lotes tem uma única proposta.
De janeiro a julho de 2026, 35,9% dos lotes adjudicados no Jornal Oficial da UE receberam uma única proposta. De país para país, a quota vai de 12,2% a 57,5%.
Uma quota alta quer dizer pouca oferta instalada, não um mercado fácil de entrar: não diz nada sobre registo, elegibilidade ou entrega local. Setor a setor, em 26 países (em inglês) →
Em que países as empresas estrangeiras ganham mais concursos →
Em cinco mercados, as peças do concurso já vêm em português.
Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e o Brasil publicam na língua em que a sua equipa já trabalha. O portal nacional é só uma das moradas.
O mesmo radar, com o mapa dos mercados onde quer vender.
Do primeiro anúncio lá fora à decisão de concorrer, sem ninguém da sua equipa a abrir portais estrangeiros todas as manhãs.
Os mercados onde quer vender, lidos todos os dias
As fontes oficiais de cada país entram no perfil da sua empresa: o portal nacional, as empresas públicas que publicam por conta própria e os financiadores. Abrir um mercado novo é uma linha no perfil, não mais um portal para abrir todas as manhãs.
O anúncio em francês, a análise em português
Cada concurso é lido na língua em que foi publicado e pontuado de 0 a 100 face ao catálogo da sua empresa. O resumo, a adequação e o raciocínio chegam-lhe em português.
O caderno de encargos lido antes de decidir
Onde o portal publica as peças, a TRINTA lê-as na íntegra: prazo, critérios, cauções e certificações exigidas, fixados no topo do dossiê. Sabe o que o comprador pede antes de gastar uma semana a traduzir.
Meses antes de o concurso abrir
Onde as fontes os publicam, os anúncios de pré-informação e os contratos a chegar ao fim avisam com meses de antecedência: tempo para encontrar o parceiro e preparar a proposta antes de o prazo começar a contar.
Quem ganha lá fora, e a que preço
Onde o registo publica as adjudicações, a TRINTA mostra quem ganhou, por quanto e com que frequência. Decide se vale a pena entrar antes de preparar a primeira proposta.
Diga-nos os mercados, enviamos-lhe o mapa
Escreva os países que está a ponderar. Recebe, para cada um, onde se publicam os concursos públicos, quanto disso lemos todos os dias e o que uma empresa da UE precisa antes de poder concorrer. Um email, não uma chamada.
Concursos públicos internacionais, explicados.
01Uma empresa portuguesa pode concorrer a concursos públicos noutros países?
Pode, mas a porta depende do país. Nos outros países da UE e do EEE concorre nas mesmas condições de uma empresa local. Nos países que aderiram ao Acordo sobre Contratos Públicos da OMC, como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Japão, tem direito a concorrer ao que cada um listou nos anexos. Os acordos da UE com o México, o Chile, a Colômbia e outros abrem o que o respetivo capítulo lista. Nos restantes, decidem a lei nacional e o caderno de encargos, que podem exigir registo, agente ou parceiro local: dos 125 países com dossiê neste site além de Portugal, 75 estão neste caso. Os projetos financiados por bancos de desenvolvimento e agências da ONU seguem as regras do financiador, e são muitas vezes a porta de entrada nesses mercados.
02Onde são publicados os concursos públicos internacionais?
Não há um sítio único. Na União Europeia, os concursos acima dos limiares europeus saem no TED, o Jornal Oficial da UE, e os restantes nos portais de cada país. Fora da UE, cada Estado tem o seu portal nacional, e ao lado publicam empresas públicas, ministérios e hospitais nos próprios sites. Os projetos financiados por bancos de desenvolvimento e agências da ONU publicam nos canais do financiador, como o UNGM e o portal do Banco Mundial. A TRINTA tem 1.627 plataformas oficiais mapeadas em 170+ países.
03Preciso de ter uma empresa ou um parceiro no país?
No mercado único, não: uma empresa estabelecida em Portugal concorre em Espanha ou em França como uma empresa de lá. Fora dele, depende da lei do país e das peças de cada concurso, que podem pedir registo local, um agente ou uma parte de conteúdo local, e muitas vezes a forma de entrar é um parceiro local ou um agrupamento. O módulo de parceiros da TRINTA assinala os concursos que exigem parceiro no país; onde a sua empresa ainda não conhece ninguém, pesquisa empresas locais do seu setor, com contactos, confirma que cada site responde e deixa de fora os seus concorrentes; e acompanha cada conversa até o parceiro entrar na proposta.
04Em que língua vêm os concursos, e em que língua recebo a análise?
Os anúncios e as peças vêm na língua do país que os publica: espanhol, francês, árabe, inglês e muitas outras. A TRINTA lê cada concurso na língua original e entrega-lhe o resumo, a pontuação de adequação e o raciocínio em português. A proposta, essa, continua a ser escrita na língua que o caderno de encargos exige.
05Como se concorre a concursos financiados pelo Banco Mundial ou pela ONU?
Os projetos financiados por bancos de desenvolvimento e agências da ONU compram pelas regras do financiador, que vêm escritas nos documentos de cada concurso, e não pelas regras do país onde o contrato é executado. Os anúncios saem nos canais de cada instituição. A TRINTA lê nove desses canais todos os dias: o UNGM das Nações Unidas, o Banco Mundial, o PNUD, o Banco Africano de Desenvolvimento, o Banco Asiático de Desenvolvimento, o BERD, o Banco Islâmico de Desenvolvimento, o Banco Interamericano de Desenvolvimento e o Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas.
06Onde há menos concorrência nos concursos públicos europeus?
De janeiro a julho de 2026, 35,9% dos lotes adjudicados no Jornal Oficial da UE receberam uma única proposta. Entre os países com pelo menos mil lotes, as quotas mais altas foram estas: Polónia (57,5%), Grécia (55,9%) e Eslovénia (46,9%). As mais baixas: França (18,8%), Finlândia (17,2%) e Suíça (12,2%). Portugal ficou nos 41,3%. Uma quota alta quer dizer pouca oferta instalada, não um mercado fácil de entrar.
07Quanto custa acompanhar concursos internacionais com a TRINTA?
Acompanhar mercados fora de Portugal começa no âmbito Pipeline: 4.000 € por mês (48.000 € por ano), com um pacote de região, a camada europeia do TED, os sinais e a rede de parceiros. O Radar, a partir de 2.000 € por mês, cobre um só mercado, o da sua empresa. O piloto de 30 dias é pago e totalmente creditado se avançar.
O resto do mapa, em português.
Limiares europeus
Os valores a partir dos quais um concurso tem de ser publicado no Jornal Oficial da UE.
Concursos nos mercados lusófonos
Onde publicam Angola, Moçambique, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, fonte a fonte.
O TED, o Jornal Oficial da UE
Onde saem os concursos europeus acima dos limiares, e o que cada anúncio traz.
Concursos públicos em Portugal
As sete fontes oficiais portuguesas e o radar que as lê várias vezes por dia.
Leve o radar
para onde quer vender.
Uma chamada de 20 minutos, o seu catálogo e os mercados onde quer entrar. Mostramos-lhe os concursos abertos lá fora, pontuados pela adequação à sua empresa.
20 minutos · sem compromisso · piloto pago de 30 dias, totalmente creditado